すーちゃん

トップ > スタッフ紹介 > すーちゃん

CSチーム(コミュニケーション スタッフ) - HamaPort(ハマポート)

すーちゃん Su-chan

HamaPort(ハマポート)は素敵な場所ですよ♪

個人的な感想になりますが、ハマポートは素敵な場所です。
内観は開放的で広々とした空間になっていて、とても落ち着きます(笑)

特にこんな方にオススメです

  • お仕事で伸び悩んでいる方
  • 人脈・人との繋がりを求めている方

こんな気持ちでコミュニケーションスタッフとして取り組んでいます

もともと私は人と話すことが好きだったので、協業できる繋がりたい業種や興味のある分野をお聞きすることが楽しく、また『人と人をお繋ぎすることでビジネス成功の応援ができる』ことがとても楽しいです。

そんな気持ちで、皆さんが心地よくご利用していただけるように心がけていますので、お気軽にお声がけください。

ちなみに、私も協業したい人がいます

実は、私は英語翻訳の仕事を請け負っています。前職は、某大学の図書館で、留学生向けに図書館内の案内ツアーや掲示物の英語翻訳の仕事をしていました。

下記の方で、こんな私にご興味がありましたら、ぜひお声がけください。

  • 書籍や資料・WEBサイトを日本語から英語に翻訳したい方
  • 世界に向けて情報を発信したい方

私の興味がある分野

以前、フィギュア屋さんで働いていた経験もあり、アニメ関連のお仕事(物販など)にも興味があります。
だから、フィギュア関連で英語翻訳も含めた世界向けのビジネスに関われたらとっても嬉しいです。